미스유니버스 (2) 썸네일형 리스트형 <희귀영상> 미스코리아를 울린 통역실수 증거들 약간 재미있는 영상자료를 소개하죠. 우리나라 미스 코리아들이 미스 유니버스 대회 참가시 인터뷰 심사 때 통역 문제로 감점을 받게 되는 바람에 울게 된 경우입니다. 2007 미스 유니버스 대회 당시 이하늬의 인터뷰 영상자료, 2분 36초경부터 보시길 바라며 그 놈의 `수퍼파워`를 대체 왜 저렇게 이상하게 해석해서 그리고 저런 경우는 대부분 인터뷰 대상자건 질문자건 그들이 얘기를 끝낸 다음 통역한 내용을 마이크로 들려주는게 일반적인 방식인데 왜 동시통역하듯 저렇게 다다닥... 저 아줌마 통역관 지금 다시 봐도 진짜 갑갑하다 이하늬가 다 잡아논거나 진배없는 고기 아니 왕관을 놓치게 만들다니! 저 통역과정을 방송으로 지켜보면서 어찌나 답답하던지 주먹으로 가슴을 탕탕 치기까지 했던 저 순간의 기억이... 이건 8.. 미스코리아 장윤정이 국제대회에서 겪은 서러움과 비화들! 어제 역대 미스코리아 관련 포스팅이2009/07/08 - [미디어,연예,문화] - 내가뽑은 역대최고 미스코리아들! 베스트로 다음 메인에 오르고 20만이 넘는 조회수를 기록했는데,(감사합니다.) 댓글중 일부분이지만 준 미스유니버스 출신 장윤정관련 언쟁이 벌어져 , 장윤정에 관한 비화를 포스팅해보고자 한다 국제미인대회에 우리나라 대표로 참가한 미스 코리아들이 겪은 재미 있기도 하고 또 한 편으로는 약소국가로서 당한 씁쓸한 에피소드를 사람들은 알아야 한다. 아무튼 얘기를 시작하면, 어린 소녀의 몸으로 홀로 고군분투해 사상 최초 미스 유니버스 2위를 차지한 장윤정! 87년 미스 코리아 진 장윤정은 특이한 이력을 몇 가지 지니고 있으니 일단 지역 출신으로는 드물게 진의 영광을 차지 했다는 점이고 또 고교 2년생 .. 이전 1 다음
